Accept the highlighted Nepali word and continue. Enter creates a new line in the editor.
Roman Nepali → नेपाली Unicode
Type naturally in Nepali Unicode.
Private, editable typing with word suggestions. Press Space to accept the first result.
Typing workspace
Start typing
Type a Romanised word and press Space. Choose another suggestion only when needed.
Basic suggestions active0 / 50,000 characters
Private local typing: your document stays on this device.Optional wording correction sends only text you deliberately select.
0 words0 characters1 linesSelect text for wording correction
New to Romanised Nepali?Try a short sample, then use Space to accept each suggested word.
Fast keyboard workflow
Keep your hands on the keyboard
The tool converts words, not meaning. You always decide which spelling enters your document.
Move between alternatives, or press number keys 1–5 to choose directly.
Dismiss candidates, or select Keep English for names, acronyms and mixed-language writing.
Brace-wrapped content, emails, URLs and common acronyms remain unchanged.
Transliteration, not translation
Romanised Nepali such as “mero naam” becomes Nepali script. English sentences are not translated into Nepali meaning.
Cloud correction is optional
Select a short passage and confirm before it is sent. Local word typing works without this service.
Your document is not published
There is no public gallery, document hosting or automatic server storage. Optional draft recovery stays in this browser.
Know what the tool does—and does not do
Is this English-to-Nepali translation?
No. Transliteration changes Romanised Nepali sounds into Devanagari script. It does not translate English meaning into Nepali.
Does Nepal Tax Toolkit receive what I type?
Ordinary word suggestions run on your device. Text leaves the device only when you deliberately select text and confirm optional Google-powered wording correction.
Can I keep PAN, VAT and other English terms?
Yes. Common acronyms stay in Roman script. You can also choose Keep English for any candidate or wrap protected text in braces.
Can I use the generated text in Word and official letters?
Yes. Copy the Unicode text or export DOCX, PDF or TXT. You remain responsible for proofreading names, facts and formal wording before use.
Built with attribution and clear boundaries
The local word model and browser runtime are redistributed under their open-source licences. Nepal Tax Toolkit is not affiliated with Google, AI4Bharat or another typing website.